{"id":83392,"date":"2021-11-11T13:59:01","date_gmt":"2021-11-11T06:59:01","guid":{"rendered":"https:\/\/corporatecounsels.vn\/?page_id=83392"},"modified":"2023-01-16T12:40:24","modified_gmt":"2023-01-16T05:40:24","slug":"co-so-ha-tang-giao-thong-van-tai-bien-hang-hai","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/corporatecounsels.vn\/vi\/industries\/co-so-ha-tang-giao-thong-van-tai-bien-hang-hai\/","title":{"rendered":"C\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng, Giao th\u00f4ng, V\u1eadn t\u1ea3i bi\u1ec3n &#038; H\u00e0ng h\u1ea3i"},"content":{"rendered":"<h3>L\u1eddi m\u1edf \u0111\u1ea7u<\/h3>\n<p>Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 n\u1ed5i l\u00ean l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn h\u00e0ng \u0111\u1ea7u trong khu v\u1ef1c ASEAN v\u1ec1 c\u01a1 h\u1ed9i v\u00e0 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf trong r\u00e2\u0301t nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c, bao g\u1ed3m s\u1ea3n xu\u1ea5t, c\u00f4ng ngh\u1ec7, b\u00e1n l\u1ebb v\u00e0 h\u00e0ng ti\u00eau d\u00f9ng, ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c kh\u00e1c. V\u1edbi ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean thi\u00ean nhi\u00ean d\u1ed3i d\u00e0o, l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng lao \u0111\u1ed9ng tr\u1ebb th\u00f4ng th\u1ea1o k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1, \u01b0u \u0111\u00e3i thu\u1ebf, t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng GDP tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1i d\u1ecbch \u1edf m\u1ee9c 6-7%\/n\u0103m, Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng lu\u1eadt ph\u00e1p \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, kh\u00f4ng ng\u1ea1c nhi\u00ean khi c\u1ea3 FDI v\u00e0 m\u01b0\u0301c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng c\u00f4ng nghi\u1ec7p trong n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec1u t\u0103ng v\u1ecdt theo th\u1eddi gian. V\u1edbi v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1ecba l\u00fd l\u00e0 n\u01a1i giao thoa c\u1ee7a nhi\u1ec1u tuy\u1ebfn v\u1eadn t\u1ea3i bi\u1ec3n chi\u0301nh \u1edf Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00f3 chung bi\u00ean gi\u1edbi v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c, L\u00e0o v\u00e0 Campuchia, Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 v\u1ecb tr\u00ed thu\u1eadn l\u1ee3i \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh trung t\u00e2m v\u1eadn t\u1ea3i chi\u00ea\u0301m \u01b0u th\u00ea\u0301 trong khu v\u1ef1c.<\/p>\n<p>M\u1eb7t kh\u00e1c, c\u00e2\u0301u tru\u0301c c\u01a1 s\u01a1\u0309 h\u1ea1 t\u1ea7ng, giao th\u00f4ng v\u00e0 v\u1eadn t\u1ea3i bi\u1ec3n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 ph\u1ea7n t\u1ee5t la\u0323i phi\u0301a sau so v\u1edbi m\u01b0\u0301c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf ngo\u1ea1n m\u1ee5c. Ch\u00ednh ph\u1ee7 nh\u1eadn th\u1ee9c ro\u0303 v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh nhi\u00ea\u0300u k\u1ebf ho\u1ea1ch d\u00e0i h\u1ea1n v\u00ea\u0300 c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng (bao g\u1ed3m cam k\u1ebft \u0111\u1ea7u t\u01b0 119 t\u1ef7 USD v\u00e0o ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng t\u1eeb 2021 &#8211; 2025) \u0111\u1ec3 b\u1eaft k\u1ecbp v\u1edbi nhu c\u1ea7u qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 trong n\u01b0\u1edbc. Hi\u1ec7n t\u1ea1i, ch\u1ec9 c\u00f3 kho\u1ea3ng 20% c\u00e1c tuy\u1ebfn qu\u1ed1c l\u00f4\u0323 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3i nh\u1ef1a v\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c B\u1eafc-Nam d\u00e0i 1.372 km v\u00e0o n\u0103m 2030 \u01b0\u1edbc t\u00ednh tr\u1ecb gi\u00e1 14 t\u1ef7 USD \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t (cu\u0300ng nhi\u1ec1u d\u1ef1 \u00e1n kh\u00e1c). N\u1ebfu Vi\u1ec7t Nam ti\u1ebfp t\u1ee5c ti\u00ea\u0301n tri\u0300nh n\u00e0y, theo d\u01b0\u0323 ba\u0301o ca\u0309 n\u01b0\u01a1\u0301c s\u1ebd \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c 83% m\u1ee5c ti\u00eau c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng v\u00e0o n\u0103m 2040. Ch\u0103\u0301c ch\u0103\u0301n r\u0103\u0300ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y s\u1ebd ti\u00eau t\u1ed1n m\u1ed9t kho\u1ea3n chi ti\u00eau \u0111\u00e1ng k\u1ec3 v\u00e0 c\u00e2\u0300n th\u00eam khoa\u0309n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i h\u01a1n 600 t\u1ef7 USD. Do \u0111\u00f3, Ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u00e3 v\u00e0 \u0111ang n\u1ed7 l\u1ef1c khuy\u1ebfn kh\u00edch khu v\u1ef1c t\u01b0 nh\u00e2n tham gia trong nga\u0300nh \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft va\u0300 ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng t\u00ecm ki\u1ebfm \u0111\u1ea7u t\u01b0 tr\u1ef1c ti\u1ebfp n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n nhu c\u1ea7u c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng trong n\u01b0\u01a1\u0301c.<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi v\u1eadn t\u1ea3i bi\u1ec3n, kho\u1ea3ng 202 ngh\u00ecn t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u1ea1 t\u1ea7ng c\u1ea3ng bi\u1ec3n trong giai \u0111o\u1ea1n 2011-2020, chi\u1ebfm 20,6% t\u1ed5ng v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o h\u1ea1 t\u1ea7ng giao th\u00f4ng. Trong s\u1ed1 n\u00e0y, \u0111\u1ea7u t\u01b0 cu\u0309a t\u01b0 nh\u00e2n v\u00e0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i la\u0300 h\u01a1n 173 ngh\u00ecn t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 86%. Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 44 c\u1ea3ng bi\u1ec3n v\u1edbi t\u1ed5ng c\u00f4ng su\u1ea5t 470-500 tri\u1ec7u t\u1ea5n\/n\u0103m v\u00e0 c\u00e1c c\u1ea3ng l\u01a1\u0301n bao g\u1ed3m H\u1ea3i Ph\u00f2ng, \u0110\u00e0 N\u1eb5ng, Qui Nh\u01a1n v\u00e0 Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh. Nhi\u1ec1u doanh nghi\u1ec7p v\u1eadn t\u1ea3i ha\u0300ng ha\u0309i v\u00e0 c\u1ea3ng bi\u1ec3n h\u00e0ng \u0111\u1ea7u th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, bao g\u1ed3m APMT, DP World v\u00e0 SSA Marine. M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u00e3 c\u00f3 nhi\u00ea\u0300u b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn \u0111\u00e1ng k\u1ec3 trong vi\u1ec7c ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ea3ng bi\u1ec3n, nh\u01b0ng c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng xung quanh c\u00e1c c\u1ea3ng (nh\u00e2\u0301t l\u00e0 c\u00e1c c\u1ea3ng nh\u1ecf) c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i thi\u1ec7n v\u00e0 ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u01a1\u0301i nhau. K\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 l\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ea3ng bi\u1ec3n hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i trong giai \u0111o\u1ea1n 2021 \u2013 2030 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp nh\u1eadn 1,14 \u2013 1,42 t\u1ef7 t\u1ea5n h\u00e0ng h\u00f3a, bao g\u00f4\u0300m 38 \u2013 47 tri\u1ec7u TEU (container 20 feet) h\u00e0ng container. Qui m\u00f4 m\u1edf r\u1ed9ng n\u00e0y \u01b0\u1edbc t\u00ednh tr\u1ecb gi\u00e1 kho\u1ea3ng 313 ngh\u00ecn t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng, ch\u1ee7 y\u1ebfu t\u1eeb c\u00e1c ngu\u1ed3n v\u1ed1n ngo\u00e0i Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<p>B\u1ed9 Giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i (MoT) Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 c\u01a1 quan Ch\u00ednh ph\u1ee7 chi\u0301nh ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m gi\u00e1m s\u00e1t h\u1ec7 th\u1ed1ng giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9, \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft, \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y n\u1ed9i \u0111\u1ecba, \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e0ng kh\u00f4ng tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c. C\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb kh\u00e1c bao g\u1ed3m T\u1ed5ng c\u1ee5c \u0110\u01b0\u1eddng b\u1ed9 Vi\u1ec7t Nam, C\u1ee5c \u0110\u01b0\u1eddng th\u1ee7y n\u1ed9i \u0111\u1ecba Vi\u1ec7t Nam, C\u1ee5c H\u00e0ng h\u1ea3i Vi\u1ec7t Nam, C\u1ee5c H\u00e0ng kh\u00f4ng Vi\u1ec7t Nam (CAAV) v\u00e0 C\u1ee5c \u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Gi\u1edbi thi\u1ec7u<\/h3>\n<p>C\u00e1c nh\u00e0 khai th\u00e1c trong l\u0129nh v\u1ef1c c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng, giao th\u00f4ng, v\u1eadn t\u1ea3i bi\u1ec3n v\u00e0 h\u00e0ng h\u1ea3i ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nhi\u00ea\u0300u y\u00eau c\u1ea7u v\u00e0 th\u00e1ch th\u1ee9c \u0111\u0103\u0323c thu\u0300 khi tha\u0300nh l\u00e2\u0323p v\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. Vi\u00ea\u0323c duy tr\u00ec kha\u0309 n\u0103ng sinh l\u01a1\u0323i trong m\u1ed9t th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 t\u00f4\u0301c \u0111\u1ed9 pha\u0301t tri\u00ea\u0309n nhanh va\u0300 c\u1ea1nh tranh l\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5 th\u01b0\u01a1\u0300ng xuy\u00ean c\u1ee7a ng\u00e0nh v\u1eadn t\u1ea3i. H\u01a1n n\u1eefa, c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u00ea\u0300 v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a th\u01b0\u1eddng ph\u1ee9c t\u1ea1p v\u00e0 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c quy t\u1eafc v\u00e0 hi\u00ea\u0323p \u0111i\u0323nh qu\u1ed1c t\u1ebf, \u0111\u00f2i h\u1ecfi c\u00e2\u0300n xem x\u00e9t th\u1eadn tro\u0323ng v\u00e0 c\u00e2\u0300n co\u0301 chuy\u00ean m\u00f4n trong nhi\u00ea\u0300u l\u0129nh v\u1ef1c. T\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, c\u00f3 nhi\u1ec1u b\u1ed9 ng\u00e0nh li\u00ean quan (\u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 B\u1ed9 Giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i &#8211; MoT), m\u1ed9t s\u1ed1 c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n ch\u1ed3ng ch\u00e9o, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c lu\u1eadt v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh li\u00ean t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, c\u1eadp nh\u1eadt v\u00e0 l\u00e0m r\u00f5. D\u00f9 thi\u1ebft l\u1eadp s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n trong chu\u1ed7i cung \u1ee9ng hay m\u1edf r\u1ed9ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, doanh nghi\u1ec7p c\u1ee7a b\u1ea1n c\u0169ng c\u1ea7n h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi m\u1ed9t c\u00f4ng ty lu\u1eadt gi\u00e0u kinh nghi\u1ec7m.<\/p>\n<p>Corporate Counsels bi\u1ebft ro\u0303 ng\u00e0nh giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i \u1edf Vi\u1ec7t Nam ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ra sao. Ch\u00fang t\u00f4i hi\u00ea\u0309u ro\u0303 c\u00e1c m\u00f4 h\u00ecnh giao d\u1ecbch v\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ee7a nga\u0300nh. Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a ra h\u01b0\u1edbng gia\u0309i quy\u00ea\u0301t cho c\u00e1c b\u1ed9 kh\u00e1c nhau v\u00e0 n\u0103\u0301m b\u0103\u0301t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0\u01a1\u0300ng l\u00f4\u0301i c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd v\u1ec1 vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7. V\u01a1\u0301i b\u00ea\u0300 da\u0300y tr\u00ean m\u1ed9t th\u1eadp k\u1ef7 kinh nghi\u1ec7m trong ng\u00e0nh giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i, Corporate Counsels \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhanh ch\u00f3ng v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u00e1c nhu c\u1ea7u v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng. \u0110\u00f4\u0323i ngu\u0303 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i x\u1eed l\u00fd m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i v\u00e0 c\u00e1c giao d\u1ecbch li\u00ean quan, bao g\u1ed3m c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u00ea\u0300 t\u01b0 v\u1ea5n ch\u1ed1ng \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n, x\u00e2y d\u1ef1ng, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, c\u1ea5u tr\u00fac doanh nghi\u1ec7p, tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh, lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 vi\u1ec7c l\u00e0m, b\u1ea3o hi\u1ec3m, h\u00ea\u0323 th\u00f4\u0301ng thu\u1ebf v\u00e0 c\u1ea5p ph\u00e9p. Corporate Counsels cung c\u00e2\u0301p di\u0323ch vu\u0323 hoa\u0300n chi\u0309nh, t\u1eeb so\u1ea1n th\u1ea3o c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ea3ng, th\u1ecfa thu\u1eadn ph\u00e2n b\u1ed5 r\u1ee7i ro cho c\u00e1c b\u00ean tham gia chu\u1ed7i cung \u1ee9ng, \u0111\u00e0m ph\u00e1n v\u00e0 so\u1ea1n th\u1ea3o c\u00e1c th\u1ecfa thu\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i cho \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0a ra t\u01b0 v\u00e2\u0301n v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn cho b\u00ean giao nh\u1eadn, ng\u01b0\u01a1\u0300i giao di\u0323ch h\u00e0ng h\u00f3a, ch\u1ee7 t\u00e0u v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi thu\u00ea t\u00e0u, nh\u00e0 m\u00f4i gi\u1edbi v\u00e0 chuy\u00ean gia t\u00e0i ch\u00ednh v\u1ec1 nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>D\u1ecbch v\u1ee5<\/h3>\n<p>Corporate Counsels cung c\u1ea5p di\u0323ch vu\u0323 t\u01b0 v\u00e2\u0301n v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 quan tr\u1ecdng cho ng\u00e0nh C\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng, Giao th\u00f4ng, V\u1eadn t\u1ea3i bi\u1ec3n &amp; H\u00e0ng h\u1ea3i bao g\u1ed3m:<\/p>\n<ul>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ea3ng bi\u1ec3n;<\/li>\n<li>Lu\u1eadt ch\u1ed1ng \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n va\u0300 c\u1ea1nh tranh;<\/li>\n<li>Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh h\u00e0ng kh\u00f4ng;<\/li>\n<li>H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5;<\/li>\n<li>X\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n;<\/li>\n<li>C\u1ea5u tr\u00fac doanh nghi\u00ea\u0323p v\u00e0 ti\u0301nh tu\u00e2n th\u1ee7;<\/li>\n<li>C\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u00e0 th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan;<\/li>\n<li>Vi\u1ec7c l\u00e0m, lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 an to\u00e0n t\u1ea1i n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c;<\/li>\n<li>C\u1ea5p v\u1ed1n v\u00e0 t\u00e1i c\u1ea5u tr\u00fac;<\/li>\n<li>C\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c giao nh\u1eadn, logistics v\u00e0 chu\u1ed7i cung \u1ee9ng;<\/li>\n<li>B\u1ea3o hi\u1ec3m-v\u1eadn t\u1ea3i v\u00e0 h\u00e0ng h\u1ea3i;<\/li>\n<li>Mua b\u00e1n h\u00e0ng h\u00f3a qu\u1ed1c t\u1ebf;<\/li>\n<li>S\u00e1p nh\u1eadp &amp; mua l\u1ea1i;<\/li>\n<li>Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng giao th\u00f4ng v\u00e0 v\u00e2\u0323n ta\u0309i bi\u00ea\u0309n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam;<\/li>\n<li>Tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh;<\/li>\n<li>Ba\u0309o qua\u0309n v\u00e0 kho b\u00e3i;<\/li>\n<li>Thu\u00ea\u0301;<\/li>\n<li>Tho\u0309a thu\u00e2\u0323n v\u1eadn chuy\u1ec3n;<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor ut labore et dolore magna aliqua.<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":83680,"parent":83385,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-practices.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/corporatecounsels.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83392"}],"collection":[{"href":"https:\/\/corporatecounsels.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/corporatecounsels.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corporatecounsels.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corporatecounsels.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83392"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/corporatecounsels.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85271,"href":"https:\/\/corporatecounsels.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83392\/revisions\/85271"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corporatecounsels.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83385"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corporatecounsels.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/corporatecounsels.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}